samedi 29 décembre 2012


Tamsirt tis kkuçt d mrawt







Ismawn uddis

Igr n usuds idrus wafars ns xf win twafuvt.ar ntsawal xf usuds iv nufa yan yism  vr illa wanamk ismun sin yismawn  ku yan dars tsimant ns.ism uddis g tsnayt(tasdast) iga xas yan ufrdis .
ISMAWN NNA SG ITUSLVA ISM UDDIS  AR TILIN SG INAWN N UMAWAL IMRWASAN NVD IBÄAN .
ANAWN N YISM UDDIS IGUTIN YAN :

1_ism+n+ism
2_ism+ism
3_ism+amavun avaran
4_amyag+ism
5_amyag+amyag

Ø ism+n+ism

gan ismawn uddis ugiln d yismawn uddis imalan ;acku ism amzgaru d wi ssin mmsmun s tnzvt  n,ism wissin ar ismmd ism amzgaru.
S umata ism amagut n yism uddis ar izggur s id

Amarir n izlan
Agru n lbur
Tagmart n ismÄal
Açalim n wucn

Ø ism+ism

pma ANAF anaw ad ar NTGGA amlaway isin n yismawn  :

BABA Ëbbi

Ø ism+amavun avaran

ism iga Amgay n umyag n umavun :

AMAN  ÄëNIN
BAB MQQURN

Ø amyag+ism

G UNAW A ISMUN AMYAG BU USMMUD D ASMMUD N USKKIN USRID NS :

WAãL AMAN
MKëÄ UL
INV CA
TTAV KRA
Ø amyag+amyag

BëëM IVUS
BBI ZDI

Tasuvlt n tguriwin s tfransist   Traduction des mots en francais


     Asuds                la composition
     Igr                    domaine
     TAwafuvt               dérivation
     Anamk                   signification           
     tAsimant                indépendance
     tAsnayt                 syntaxe
     Afrdis                unité
     IMRWASAN                les mêmes
amavun avaran             le participe qualifiant
Ugiln                     dépendance
Imalan                       possessifs
TAnzvt                    préposition
Ismmd                    compléter
Amlaway                    juxtaposition 
Amyag n umavun              verbe de qualité
AMYAG BU USMMUD          verbe transitif  
ASMMUD N USKKIN USRID   complément d’objet direct


drissrabihkhenifra@gmail.com


jeudi 27 décembre 2012

 TAMSIRT TIS KëAÄT D MRAWT





ISM N IMMIS ( wallal )




Ism n imiss ittussifv sg umyag n tigawt,afrari nvd anufav,ar ITTGA AFRDIS( ASGGUR NVD IMIS) NNA S ITTWAGA TIGAWT.
Ammak nna ifrrsn kigan(bahra , aÏaã) usilv ( asmuttg) n yisman n immis igat azwir n uvri a /as I twila n umyag nna g ntafa awd amzray g amas ufgag ns:

Anzl              aiguillon                         nzl
Asrgl_           couvercle            rgl
Asgni/issgni     grosse aiguille        gnu
Asqqun            couvercle             qqn
Askrf            entrave               krf
Asmsd            affutoir               imsid


Tasuvlt n tguriwin s tfransist   Traduction des mots en francais


 ISM N IMMIS ( wallal )          le nom d’instrument
Ittussif                       dérivé
Amyag n tigawt                  le verbe d’action
Afrari                          simple
Anufav                           dérivé
AFRDIS                         élément
ASGGUR                         moyen
IMIS                            outil
Ammak                            procédé
Ifrrsn (frs)                   produire    
Asilv                            former
azwir n uvri                    préfixation déune voyelle
tawila                           thème
amzray                          variation
afgag                            racine

lundi 24 décembre 2012



TAMSIRT TIS SNAT D MARWT







Ism n tigawt d yism amskar

Ø TASTUT

NDDA G TMSIRT ILLAN INGR IFASN NNV ANSSMDDU TALVIWIN N YISM N TIGAWT,DART N UYNNA NDDA ANMMUTI VR aSSFRU (AZZUGZ) n yism amskar

vAzwir n (i)

içiÄ_________________________________çÄ
içmi_________________________________çm
imnvi_________________________________mnv

vAzwir nvd assuÄfr n umurfim tawtmant : T….(t) , ta…..(t),ti….(t) , tu….(t) , d amzaray anavri asntay nvd amggaru a/i/u d tussi n trgalt n ufggag n yism n tigawt :

TAMUNT ___________________________mun
Tankra____________________________nkr
Tawargit_________________________warg/warga
Tizmmar_________________________zmr
Tigni_____________________________gnu
Tissi / tissa__________________su
Tussna___________________________ssn


vAzwir n l i yismawn imzzan

AZWIR L AR T NRNU I TRGALIN TISNTAYIN N TWILA TAMYAGANT pma ansmuttg targalt uddiz

la préfixation de L en l’ajoutant à des consonnes initiales du thème verbal et former une consonne tendue

LpMU___________________________________pmu
Rrpmt__________________________________rpm


Ø Ism amskar

Ism amskar da itusswafav sg amyag n tigawt igan awngim nv akmam, ar itwwurri xf umskar n tigawt nvd kra n tikilin ar itwwurri xf nni mi ittuskr tigawt.
INUFAV AD S UMATA AR TUWURRIN XF lxliqat.
Llan s umata 4 n immakn pma anslv ism amskar s uzwuir I ufggag amyagan yan sg izwirn ad : A ,AM/AN ,im , I , kra n tikilin ar ittisin ufggag kra n tmzrayin

Amakr ___________________________________akr
Amnay____________________________________ni
Anwwac____________________________________nwwc
Imkiri___________________________________ kru


Tasuvlt n tguriwin s tfransist   Traduction des mots en francais


ANSSMDDU ______________________________ _terminer
TALVIWIN__________________________________   formes
aSSFRU___________________________________ _explication
ism amskar_______________________________nom d’agent
assuÄfr___________________________________suffixation
tussi_______________________________________gémination
targalt______________________________________consonne
afggag ______________________________________radicale
ismawn imzzan____________________________ noms empruntés
itusswafav________________________________dérivés
awngim________________________________________abstrait
akmam__________________________________________concret
itwwurr_____________________________________référer
lxliqat________________________________________êtres animés
immakn__________________________________________procédés

samedi 22 décembre 2012



                        TAMSIRT TIS YAT D MRAWT











IsmaWn inufav d YismawN uddis

TASTUT

LLAN immakn ISNALVANN D N UMAWAL NNA S DA TTAMçN YISMAWN TALVA IRWIN milmi(malaÅ) GaN ismawn INUFAV NVD ismawn uddis.
ISMAW INUFUV D ISMAWN UDDIS AR TTUSMUTTGN SG Sin NVD SG AÏAã(bahra,kigan) N IFRDAS N UMAWAL , AR Tggan am yan yism g tsddast.
G tzguri nda anannay (ançaë) asnml n yism anafuv , n mmuti vr anawn n yism anafuv

v     Ismawn inufav

Pma ad nsmuttg ismawn inufav ar nttgga  amurfim azwir nvd amurfim uÄfië I tsila n umawal n yism afrari.
Ismawn inufav gan tn

Ø ism n tigawt
Ø ism n umskar
Ø ism n imiss ( ism wallal)
Ø ism n udvar
Ø ism n uvudu

§  ism n tigawt

ism n tigawt igga ism anafuv sg umyag ( afrari nvd anafuv) pma ad ifk tigawt tawngimt nvd takmamt . s umata ar nssufuv ism n tigawt sg tawila n urmir.
Immakn ikswatn ( ixatarn , imqqurn) n ussufv n yismawn n tigawt :

ü AZWIR N A
ü AZWIR N U
ü AZWIR N I
ü  AZWIR D USLAV N UMURFIM N TWTMANT T……….(t)
ü  Azwir n l ( askil n taorabt) I yismawn imzzan


Ø Azwir n a d umzaray amas n yism

Ism n tigawt_____________________amyag

Aznza/azznzu  ___________________zznz
Abdr_____________________________bdr
Andar______________________________ndr
Astay______________________________sti
Avimi_______________________________qim
Abbay________________________________bbi
Aslmd_______________________________lmd

Ø Azwir n u

Ufuv_____________________ffv
uÄuÄ____________________ÏÏÄ
unuÄ________________________nnÄ

tamawt Remarque

g tmsirt n tikilt d iddan nda anssmdu ism n tigawt n mmuti vr ism n umskar
tanmirt nnun atagmat



Tasuvlt n tguriwin s tfransist   Traduction des mots en francais


Immakn                      procédés
ISNALVANN                    morphologiques
N UMAWAL                    lexical
TTAMçN                       prennent
TALVA IRWIN                forme complexe
Milmi                        quand
ismawn INUFAV             noms dérivés
ismawn uddis            noms composés
TTUSMUTTGN                formés
IFRDAS                    unitéés
Tasddast                 syntaxe
Asnml                         types
Azwir                        préfixe
uÄfië                        suffixe
tasila                        base
afrari                       simple
ism n tigawt               nom d’action
ism n umskar               nom d’agent/
ism n imiss ( ism wallal) nom d’instrument
ism n udvar                 nom de lieu
ism n uvudu                 nom de qualité
amyag                          verbe
takmamt                       concréte
tawngimt                       abstraite

contactez      drissrabihkhenifra@gmail.com