mardi 18 décembre 2012




               TAMSIRT TISTçAT



ADDAD AMARUZ

Tafult 1

v TASTUT

DART MAY NçëA TALVIWIN N UDDAD ILELLI , ndda assa adnawi xf uddad amaruz , g umzgaru ançaë asnml n uddad amaruz , nmmuti vr imnaÄn nna g t ntgga .

v ASNML

AR NSSAWAL XF UDDAD AMARUZ IV ISSUNFL UVRI ASNTAY N YISM D YUSAN G KRA TDVARIN N TSNAYT .

v imnaÄn n uddad amaruz

Ø IV ILLA VR YISM TAWURI N AMGGAY AMAWAL D YUSAN DART N UMYAG

YUS D USLMAD    le professeur est venu    ( addad ilelli : ASLMAD)
Tus d tslmadt       ( addad ilelli : TASLMADT )

Ø Dart n tinzav , s uslid n al d ar d bla

Siwlv I unccad    ( anccad)
Awal n tmazirt     (tamazirt)
Iffv g unçaë      (ançar)
Illa xf ukabar    (akabar)
Içëa t vr umzil  ( amzil)

Ø Dart n usmmzdi

Taslmadt d uslmad    (aslmad)

Ø Dart n yirmawn inumaç: U , ult ,ayt , ist , bu , m(mm)

Ist tmazirt ( tamazirt)
Bu uvrum ( avrum)
M tfust  ( tafust)

Ø Dart n yism amÄan

Yan urba ( arba)
Ijj n urba ( arba)
Yat tmvart ( tamvart)

Ø Dart n id

Sin id walf  ( alf)


Tasuvlt n tguriwin s tfransist   Traduction des mots en francais


ADDAD AMARUZ             état  d’annexion
Tafult                         partie       
TALVIWIN                       formes
aDDAD ILELLI                 état libre
asnml                            définition
imnaÄn                           contextes
aVRI ASNTAY                   voyelle initiale
TDVARIN N TSNAYT            position syntaxique
AMGGAY AMAWAL                sujet  lexical
TAWURI                         fonction
aMYAG                          verbe
tinzav                          prépositions
s uslid                     à l’exception
asmmzdi                     coordonnant
irmawn inumaç               les termes d’attribution
ism n umÄan                   nom de nombre

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire